Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que aparece en The Nevada Independent.

Funcionarios de salud estatales y del condado reportaron 7,526 casos de coronavirus en Nevada el viernes, 124 más que el día anterior. La cifra de muertes en todo el estado aumentó a 387.

Condado Clark

Funcionarios del Distrito de Salud del Sur de Nevada reportaron 81 nuevos casos y dos muertes más este viernes, lo que incrementa el número de casos del condado a 5,815 y su cifra de fallecimientos a 322.

Condado Washoe

El Condado Washoe reportó 40 nuevos casos de COVID-19 y una muerte más el viernes, elevando el total de casos en todo el condado a 1,356 y el número de muertes a 49.

La persona que murió fue un hombre de unos 80 años con condiciones médicas subyacentes. Los funcionarios de salud del condado también reportaron 17 recuperaciones adicionales, elevando a 764 el número de quienes se recuperaron del virus y dejando 544 casos activos.

Condado Humboldt

Los funcionarios de salud del Condado Humboldt informaron el viernes que a un hombre de unos 30 años le diagnosticaron COVID-19, lo que eleva el total de casos del condado a 78. Fue un contacto cercano de un caso previamente reportado y se aísla en su hogar.

Un panel de control a cargo del Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado mostró que 99,941 personas se han hecho la prueba del coronavirus a nivel estatal, un incremento de 5,559 desde el jueves.

Para ver cómo se compara la situación del coronavirus de Nevada con la de otros estados, consulte nuestro mapa de seguimiento.

—Actualización más reciente: 6:23 p.m.